Prevod od "našli na" do Srpski


Kako koristiti "našli na" u rečenicama:

Že jsme ho našli na poli?
Da smo ga našli na ovom polju?
Stejné částice jsme našli na Lauřině krku.
Našao sam identiène èestice na Laurinom vratu.
Dnes na Floridě, našli na nižší střední škole zbraně a výbušniny.
Danas u Floridi, oružje i eksploziv su naðeni u školskoj garderobi.
Úložiště vědomostí, které jsme našli na P3X-439, bylo schované v podobném monumentu.
Skladište znanja Starih na P3X-439 je bilo skriveno u spomeniku kao što je ovaj.
Dobře, jediná stopa co máme, je ta štěnice, co jsme našli na Ellie.
OK, jedini trag koji do sada imamo je prislušni ureðaj koji smo našli na Ellie.
Tohle je molekulární struktura kousku který jsme našli na místě katastrofy.
Ovo je molekularna struktura... komada krhotine naðene na mestu katastrofe.
Podle novin měl sbaleno, jeho auto našli na nádraží.
Zato što ste našli kola na željeznièkoj?
Vaše letadlo našli na dně oceánu.
Nasli su vas avion na dnu okeana.
Vypadá to jako něco, co našli na palubě zřícené lodi v Roswellu.
Kao nešto što su našli u brodu iz Roswella.
Na začátku to bylo jen tak, ale potom jsme se rozhodli Aurelii najít kvůli dělu které jsme našli na Floridě, a stalo se to naším projektem.
Prvo je bilo iz zabave, ali onda smo odluèili da potražimo Aureliu zbog topa.
Tuto pásku našli na místě vraždy.
Našao sam ovu traku na mestu ubistva.
Pokud je našli na pastvinách, kde se na nich vzalo tolik bahna?
Ako su ih našli u travnatoj zemlji, gdje su onda pokupili sav ovaj mulj?
Tohle jsme našli na místě činu.
Sada, našli smo ovo na mjestu zločina.
Rádi bychom ho porovnali s důkazy, které jsme našli na místě činu posledního zmizení.
Желели бисмо да је упоредимо са неким доказима са последњег места злочина.
Nevím, ale tohle našli na jednom z těl.
Ne znam, ali našli su ovo na jednom od tela.
Ten samej boršč smíchanej s krví Faddeeveho, jste vy našli, na špinavém prádle Protopova hotelu Rooseville.
То је исти онај Боршћ помешан са Скинијевом крвљу који сте ви момци пронашли у Антоновом прљавом вешу, у хотелу Розвел.
Widmorovi lidi našli na palubě tvůj fotoaparát.
Видморови људи су нашли твоју камеру на авиону.
Netrvalo jim dlouho, než vás našli na střeše.
Meðutim, nije im trebalo dugo vremena da bi te pronašli na krovu.
Co jste našli na místě činu?
Šta ste saznali na mestu nesreæe?
Strýc Ned Land a já ji našli na YouTube.
Ujka Ned i ja smo našli na JuTjubu.
Ta krvavá skvrna, kterou našli na svetru Tobyho Cavanaugha, se shodovala.
Mrlje krvi koju su pronašli na džemperu Tobyja Cavanaugha dale su pozitivan rezultat.
A mrkejte, co jsme našli na Kennedyho střední.
Šta smo samo našli u Kenediju.
Příčína smrti, není známa, ačkoli lékaři našli na těle několik ran které by mohli být zaviněny žraločím kousnutím..
Uzrok smrti je bio naveden kao nepoznat premda medicinski istražitelj je našao brojne rane na telu koje bi mogle biti u skladu sa ujedima ajkule.
Bill a já jsem jí našli na trávníku.
Bil i ja smo je našli na travnjaku.
Možná zapálením ohně cigaretou, kterou jsme našli na záchodě, blízko čidla.
Možda izazivajuæi vatru ovim opuškom koji smo našli u lavabou kod senzora.
Forenze říká, že otisky na hrnku se shodují s otisky, které jsme našli na těle té mrtvoly.
Forenzièari kažu da se otisci koje smo našli na šolji poklapaju sa onim na tijelu.
To auto, co si mysleli, že ukradl v New Hampshire, našli na Dennyho parkovišti v Centralu.
To automobilu su mislili da je on ukrao u New Hampshireu, pronašli su ga u Denny je parking pravo na Central.
Shodují se s frakturami, které jsme našli na Delcampově levé čéšce.
Odgovara prelomu koju smo našli na Delkampovoj desnoj èašici.
Vaše tělo bychom našli na konci jara.
Neæemo pronaæi vaše telo do sledeæeg proleæa.
Tohle jsme našli na místě činu, co si o tom myslíš?
Pronašli smo ovo na mestu dogaðaja. Šta mislite o tome?
Našli na něj něco... na parťáka.
Da li su saznali nešto o tom...partneru?
Je to jediná podezřelá, kterou našli na místě činu od krve s vražednou zbraní a bez obranných poranění.
Mislim da ona to nije uradila. Ona je jedini osumnjièeni, pronaðena tamo, umrljana krvlju, sa oružjem i bez odbrambenih rana.
Vrátil jsem se do Starling City ještě předtím, než mě našli na ostrově.
Vratio sam se u Starling Siti pre no što su me pronašli.
Co když vám řeknu, že jsme jeho tělo našli na stejném místě, kde se natočilo to video, které je ve všech zprávách?
Šta kažete na to da smo telo našli tamo gde je snimljen film koji se vrti na vestima?
Byl to jed v anestetikách a tělo jeho doktora našli na skládce asi před hodinou.
Otrov u anesteziji, i pre sat vremena naðeno je telo njegovog doktora.
Ne, ten včerejší jsme našli na latríně.
Ne. Tu smo našli juèe u klozetu.
Ty novorozence našli na místě, jako je toto.
Novoroðenèad su pronaðena na ovakvom sliènom mestu.
V den, kdy jste utekl, našli na pláži chlápka a zavezli ho do nemocnice.
Onog dana kad ste pobegli. Našli su èoveka na plaži, odveli su ga u bolnicu.
Tu studentku tenkrát našli na poli poblíž.
Ovenova studentkinja je naðena na otvorenom.
Skutečně jsme našli na pravém panelu východní zdi vzduchovou kapsu a věříme, že tam by mohla být umístěna "Bitva u Anghiari" nebo alespoň její část o níž víme, že byla namalována a nazývá se "Boj o vlajku".
Нашли смо их много на десном паноу источног зида, ваздушни процеп, а веровали смо да је то место где би "Битка за Ангхиари", или бар део за који смо знали да је насликан, који се зове "Борба за барјак", требало да се налази.
A my ty peníze, kteréž jsme našli na vrchu v pytlích svých, přinesli jsme tobě zase z země Kananejské; jakž bychom tedy krásti měli z domu pána tvého stříbro neb zlato?
Eno smo ti doneli natrag iz zemlje hananske novce koje nadjosmo ozgo u vrećama svojim, pa kako bismo ukrali iz kuće gospodara tvog srebro ili zlato?
0.51963305473328s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?